Un “snare gate” es una apertura en el aro inferior de un tambor que permite el paso de los bordones para que estos hagan contacto con el parche resonante. No hay una palabra en español reconocida o de uso ampliamente aceptado (al menos que yo sepa) para nombrar esta parte del tambor, pero yo suelo emplear “gatera”, pues se parece a la apertura hecha en las puertas para que pasen los mininos.
Obviamente, los aros de madera también presentan este rebaje. Tuve que hacer un par de ellos para mi side drum renacentista.
Empecé con unos aros de 18 pulgadas que compré en Thomann. Por supuesto, estos aros están pensados para bombo, así que no tienen la apertura. Aprovechando la “costura” de la capa exterior como eje de simetría marqué la zona de trabajo.
Con una Dremel y un disco de corte fui haciendo rebajes.
Con un escoplo retiré los restos y con una cabeza de lijado fui dando forma.
Lijé hasta que quedaron bien finas.
Este es el resultado final.
¡Para ser la primera vez no está mal! ;-D
…et in Arcadia ego.
© David Valdés